使用gedit轉換編碼big5 to utf8

Linux開啟Windows中所儲存的檔案，常常會遇到亂碼的問題，Windows所使用的編碼是Big5（Windows 7好像是UTF-8），Linux所使用的預設大都是UTF-8，若把檔案編碼轉換一下，方可正常閱讀。

轉換編碼通常都是在終端機使用iconv或convmv此類程式轉換，我想簡化在FireFox直接選擇使用gedit開啟檔案，有亂碼的情形直接轉UTF-8，不用在終端機轉換，又要開啟一次gedit。

若是大量的檔案，還是在終端機轉換較佳，可參考Tsung's Blog所教授的方法。



1、開啟gedit中的選單「編輯」、「偏好設定」中的「外部工具」打勾，接著按「設定外掛程式」。

2、按左下角的小圖示後輸入名稱『iconv big5 utf8』按Enter鍵，接著在右方輸入框填入：

iconv -f big5 -t utf8 $GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_NAME

3、最後照著圖片設定儲存、輸入、輸出，完成後關閉。

4、遇到要轉換編碼的檔案，依序點擊至『iconv big5 utf8』即可。